About six in 10 Americans have at least one unredeemed gift card, according to a new survey from Credit Summit. That is equal to about $21 billion worth of unspent gift cards. So why aren't Americans spending their gift cards?